Córka trenera (2018)

Córka trenera (2018)
又名:A Coach's Daughter

片长: 95分钟
上映地区:波兰
种子资源数:3
豆瓣评分: IMDB评分:6.0
剧情简介：
A hot summer. Maciej Kornet (47) and his beloved daughter Wiktoria (17) set out on another journey across Poland. They are up for a long series of tennis tournaments. The two are inseparable; they have been training together for twelve years. Wiktoria meticulously follows her dad's routine: a strict diet, exhausting workouts, 100% focus. She is growing tired of this and longs for some freedom. She thinks of quitting sports but is afraid to hurt her father's feelings. This summer, Maciej's new trainee Igor (17) joins them on their way. Wiktoria will find the secretive boy much more interesting than tennis, and Maciej will have to watch his own dreams and his daughter's plans go separate ways.
译文(2): 炎热的夏天。Maciej Kornet (47岁)和他深爱的女儿 Wiktoria (17岁)踏上了另一段穿越波兰的旅程。他们准备参加一系列的网球比赛。这两个人形影不离，他们一起训练了十二年。维多利亚一丝不苟地遵循着她父亲的日常生活: 严格的饮食，精疲力尽的锻炼，100% 的专注。她对此越来越厌倦，渴望一些自由。她想退出体育运动，但又怕伤害父亲的感情。今年夏天，马切伊的新学员伊戈尔(17)加入了他们的行列。维多利亚会发现这个神秘的男孩比打网球更有趣，而马切将不得不眼睁睁地看着自己的梦想和女儿的计划分道扬镳。