法律与秩序(英版) 第三季 (2010)

法律与秩序(英版) 第三季 (2010)
又名:法律与秩序：英国 第三季
导演：安迪·戈达德 Andy Goddard/詹姆斯·斯特朗 James Strong/朱利安·霍姆斯 Julian Holmes
主演：布莱德利·沃尔什 Bradley Walsh/吉米·巴姆博 Jamie Bamber/哈丽特·瓦尔特 Harriet Walter/本·丹尼尔斯 Ben Daniels/莎拉·伍德沃德 Sarah Woodward/大卫·叶兰德 David Yelland/阿吉娜·利普斯金 Algina Lipskis/黛博拉·芬德莱 Deborah Findlay/格雷厄姆·巴特勒 Graham Butler/乌米·马萨库 Wunmi Mosaku/凯瑟琳·斯戴曼 Catherine Steadman/Pippa Nixon

语言:英语

上映地区:英国
种子资源数:2
豆瓣评分: 8.3 IMDB评分:8.0
剧情简介：
Five-year-old Connor Reid is strangled and security cameras show the two little girls who baby-sit him, Paige and prostitute's daughter Rose, take him into the empty flat where his corpse was found. In interview Paige breaks down and names Rose as the killer, though, in court, Rose's brief Kim Sharkey invites the court to accept Paige as the guilty party and forensics seem to implicate her as the murderess. Then Alesha finds evidence to nail Rose as the killer and the prosecution, pleading the girl's abusive upbringing as grounds for diminished responsibility, seek psychiatric care for her. However Sharkey, after professional glory, wants an all-or-nothing verdict. James puts Rose's vile mother in the witness box to prove the prosecution point and save Rose from a murder charge.
译文(2): 五岁的 Connor Reid 被勒死，监控录像显示照看他的两个小女孩 Paige 和妓女的女儿 Rose 把他带到发现尸体的空房间。在采访中，佩奇崩溃了，指出罗斯是凶手，但在法庭上，罗斯的简短金 · 夏基邀请法庭接受佩奇作为有罪的一方和法医似乎暗示她是谋杀犯。然后 Alesha 找到了证据，证明 Rose 是凶手，控方认为这个女孩受到的虐待是减轻责任的理由，为她寻求精神治疗。然而，在获得职业荣誉之后，沙基希望得到一个全有或全无的裁决。詹姆斯把罗斯卑鄙的母亲放进证人席来证明控方的观点，并且把罗斯从谋杀指控中解救出来。